LISTA FILMOVA koji će biti prikazani u okviru Filmskog programa Festivala

Helping hand/Ispomoć, Iran režija: Mehrdad Soltani Gombavani

Ovo je priča o mladiću koji je prosjak. Dok mu pojedini ljudi pomažu, drugi ga ismevaju. Mladić ulazi u stolarsku radionicu, čiji je vlasnik ravnodušan prema njemu. Mladi prosjak biva iznenađen stolarevim ponašanjem, dok mu stolarev šegrt pruža pomoć. Prosjak napušta radionicu. Samo trenutak kasnije, dok stolar posmatra mladića kako odlazi, mladić uviđa da stolar nema šaku. Stolar razgovara sa njim, i već narednog dana prosjak počinje da radi u stolarskoj radionici.

Čovjek čelične volje, BiH, režija: Amar Spahić

Ovaj kratki dokumentarni film je priča o Nadiru Hajri, koji ima stanje cerebralne paralize i želi postati profesionalni bodybuilder. Pored toga što je završio Pravni fakultet u Sarajevu, Nadir je odlučio prkositi svome tijelu na najčudesniji način, bodybuildingom. Svaki njegov dan, svaki trening i odlazak na trening je borba za sebe. Nije u stanju da se sam kreće u teretani, niti da namješta sebi sprave, zbog čega ga na treninge redovno prati njegov prijatelj Danijel. No, kada Nadir otpočne sa vježbom, on pomjera granicu nemogućeg i snagom svoje čelične volje pobjeđuje nedostatke svog tijela.

Higher Values/Više vrednosti  Indija, režija Dineš Talekar

Film predstavlja emocionalnu fikciju, priču o dva mala deteta sa sela i njihovom veličanstvenom potezu. Naime, deca nailaze na kompleksnu situaciju u kojoj otkrivaju prirodni instinkt spontanih ljudskih vrednosti.

Na pola puta tek smo mi, Serbia režija Dragan Nikolić

Film se bavi odnosom dvoje ljudi u braku, od kojih je jedan osoba sa invaliditetom. Film govori o ljubavi, koja životu u takvim situacijama daje dodatnu snagu, i predstavlja motor pokretač.

U međuprostoru, Serbia režija Maša Šarović

Film “U međuprostoru” predstavlja jedan dan Lane Nikolić, mlade umetnice i aktivistkinje sa motoričkim hendikepom.Oko kamere je dvostruko prepleteno – obična kamera prikazuje kako sve to izgleda sa strane, a gopro koji ona nosi daje njenu vizuru sveta. Film govori o ljubavi, slobodi, obrazovanju i zapošljavanju, a njegova najvažnija poruka jeste da bi aktivan život osoba sa hendikepom zapravo trebalo da bude obična stvar, a ne nešto čemu se treba diviti. Pored toga, cilj filma je da motiviše druge mlade sa hendikepom da budu aktivni i da menjaju sebe i svet oko sebe.

Zaista živjeti, Montenegro režija: Blagota Marunović

Film prati priču samostalnog života Gorana Macanovića, osobe sa potpunim oštećenjem vida, osnivača UMHCG i jednog od prvih zagovarača filozofije samostalnog života u Crnoj Gori. Dokumentarno-igrana priča prikazana kroz film ima za cilj da podigne svijest o pravu i mogućnostima samostalnog života OSI, ali i da motiviše sve druge ljude bez obzira na prepreke s kojima se suočavaju da se zalažu za samostalni život.

Neki bolji svet, Serbia  režija: Miodrag Petrović                   

Film je nastao kao produkt projekta „Umetnost ruši zidove 5“ Udruženja distrofičara južnobačkog okruga a nakon obuke iz osnova filmskog jezika. Autor, kroz sopstveno iskustvo ukazuje na značaj personalne asistencije i potrebu sistemskog rešenja obezbeđivanja personalne asistencije. Mladić s cerebralnom paralizom danima ostaje sam kod kuće dok majka radi.  Majka ipak angažuje asistentkinju Lanu od nadoknade za tuđu negu i pomoć. Život ponovo ulazi u normalne tokove, mladić diše punim plućima i živi dostojanstveno a sa Lanom postaje i prijatelj. Njihovo prijateljstvo, uz međusobno razumevanje i podršku, opstaje uprkos svim barijerama i predrasudama. Međutim, smanjenjem dodatka za tuđu negu i pomoć, prestaje mogućnost angažovanja PA i mladićev život se ponovo vraća u okvire 4 zida.

Noćni pejzaž/Paisaje Nocturno, Španija režirala Marta Fereras Viruet

Pod punim mesecom priroda se kupa u svojoj lepoti i surovosti. Čovečanstvo je najsurovije od svih bića. Autori slika i narator su mladi ljudi sa invaliditetom.

Špaga, BiH režija Milan Pilipović

Film o ljudima sa periferije. Mladi bračni par, Sanja i Milovan Marković iz okoline Gradiške, oboje korisnici invalidskih kolica pomažu  Mići Pećancu, dostavljajući mu hranu pomoću špage, kamena i torbe. Oni su usamljeni u ovoj misiji dok ih ostali uglavnom posmatraju ali ne slijede.

Ništa me ne može zaustaviti, Nada me lo impedirá Španija režija Fransisko Pavon

Ovo je film o problemu koji dvoje mladih sa cerebralnom paralizom ima kada je u pitanju izlaženje i pronalaženje ljubavi.

ZAVESLAJI, Serbia By Vladimir Perović

Život, ometen, razgori neku novu snagu. Tu, veću moć pronađemo u sebi. I u cilju. Priča o momku koji je jači. Lepota i punoća života, iznad svega.

Ili: Arsa je sa 19 godina izgubio desnu nogu. Danas, uz pomoć trenerke Maje, koja je otkrila njegove neverovatne sposobnosti, on čeličnom voljom i čeličnom snagom, nakon plivanja u kome je bio briljantan, trenira kajak. I razmišlja o Olimpijadi !..

Dan Bau Lullaby/Dan bau uspavanka Australia režija Jakeb Anhvu

Decenijama nakon što se rat završio, Ngujen Tan Tung još uvek proživljava posledice istog. Tung je prevazišao mnoge prepreke da bi postao jedan od vijetnamskih najpoštovanijih svirača dan bau instrumenta (jednožičani instrument). Stanuje u jednosobnom stanu sa roditeljima i sestrom Tuj, a na njih oboje je uticalo to što je njihov otac bio izložen otrovu Agent Orange. Dan Bau uspavanka pruža uvid u Tungovu svakodnevnicu.

The most amazing/Najneverovatnije USA/Mexico režija Jordi Funtanet

Kada dečaku u kolicima odbiju učešće u svemirskom kampu, penzionisani režiser će ga naučiti da je mašta moćnija od para nogu.

Silenzi/Tišina Italy režija Paolo Fantini

Čuti zvuke sveta samo kroz oči nije toliko neobična niti neuobičajena pojava. Život u tišini plaši samo one koji veruju da se život može potpuno doživeti na samo jedan način.

Još samo malo/ Faux depart France režija François Zaïdi

Pola i Emu očekuju prijatelji. Pol se sprema ali nešto ga ometa. Čini se da je nevoljan da ode. Dok mu Ema uporno govori da požuri, on nastavlja da nalazi neobične razloge da ostane.

Gorben Va Man/Maca i ja, Iran režija  Babak Habibifar

Slepi čovek želi da počini samoubistvo, ali…

Vida/Život, Spain režija  Rubén  Riós and Manuel  Garrido

Na kraju 60-tih i početkom 2000-tih, životi dve porodice koje su spojene sudbinom se vrte između ruralnog i gradskog Orensea.

Achromatopsia/Akromatosija, Spain režija Izaskun Morte

Grafička dizajnerka cenjenih novina dobija otkaz zbog traume. Neporažena od bolesti i životnih tegoba, ona smišlja originalan način da obuzda agresiju u situacijama nasilja u porodici.

Laisse Moi/Ostavi me, France režija  Tommaso Gorani

Nakon najskorijeg pokušaja samoubistva Lusi živi u stanju apatije. Njen sin Sem je spreman sve da učini kako bi joj pomogao ali je bolest ipak uništava.

Beto La Serie/Beto The Series, Argentina režija  Dante Sorgentini

Dečak sa Daunovim sindromom. Njegov život je pun trenutaka u kojima, uz humor, spašava vrednost svakog od njih.

Arianin život/Arianna’s Life režija  Vincenzo Di Francesco

Jedan tipičan dan slepe devojčice Arijane koji teče kao i obično. Ni po čemu poseban, osim što je njen život prikazan iz njenog ugla.

Sastanak naslepo/Blind Date, Poland režija Mateusz Zebrowski

Slepa devojka, uvedena u svet onlajn zabavljanja, pokušava da nađe dečka.

Boy who wanders around the city, Slovakia režija Debora Pastirčáková

Janko, mentalno nedovoljno razvijen mladić, čezne da bude samostalniji nego što mu je dozvoljeno u svakodnevnom životu. Za vreme posete zabavnom parku, on zaluta i započinje kratko putovanje koje na kraju postaje vrlo značajno.

Carmen, USA režija Giuseppe Cardaci

Ispred male sale za probe grupa glumica punih nade čekaju na audiciju za traženu glavnu ulogu Karmen u istoimenoj poznatoj operi. Jedna od njih, Karmen Fraskita, će se upravo suočiti sa najvećim izazovom u svom životu a sudije će videti nastup kakav nikad nisu. Šta se tačno dogodi kada nemogući san postane stvarnost?

Colleagues/Kolege, Germany by Damian Weber

Jern (Ervin Aljukic) ne bi ni pomislio da će ga Ana (Jana Zol) zapravo posetiti u njegovoj hotelskoj sobi spontano. Budući da je osoba sa invaliditetom i da koristi invalidska kolica, Jern nikad nije imao seksualne odnose sa ženom u sličnoj situaciji.

Dirty Roses/Prljav ruže, Greece režija  Petra Terzi

Film “Prljave ruže” je dokumentarna drama humanitarnog karaktera i bavi se pitanjem snage duša kako lica ometenih u razvoju tako i porodica koje su došle iz arapskog sveta u Grčku kao ratne, ekonomske ili političke izbeglice. To su dve ekstremno marginalizovane grupe ljudi sa najbespomoćnijim žrtvama- prvi su iz zemalja trećeg sveta koji su marginalizovani na rasnoj osnovi kao etničke manjine, a drugi su često zanemareni u društvu. Ono što imaju zajedničko su nada, ljubav prema snovima i borba za slobodan život, koji čine triptih mota “ono što nas ne ubije, ojača nas”!

Junaci ovog kratkog filma- Nana, Grkinja koja ima invaliditet, Hasan, prodavac crvenih ruža i Miraž, izbeglica iz Irana nisu profesionalni glumci već glume sami sebe. Nekoliko Avganistanaca koji žive sa svojom decom u grčkom kampu se takođe pojavljuju u filmu.

Disappear/Nestajanje Turkeby Nusret Emre Bilgin

On je osoba sa invaliditetom. On očajnički pokušava da se u invalidskim kolicima dokopa mora, ali očigledno nije pošao na kupanje. Gde je on to krenuo???

Inside of me/U meni Thailand by Oradol Kaewprasert

Čeri, transrodna osoba sa invaliditetom, radi da bi mogla da se izdržava a živi u Pataji, na Tajlandu. Finansijski je situirana i sasvim solidno živi ali ipak čezne za ljubavlju muškarca. Ipak, može sebi da priušti da plati fizičko zadovoljstvo u baru. Uprkos svemu, ono za čim najviše žudi je ljubav njene majke i njenog oca.

Let me know,  Sweden režija Tova Li Michaelsdotter Åman

Maja je osamnaestogodišnjakinja koja živi sa majkom u malom gradu. Maja je nalik svakom drugom tinejdžeru- okušava gde su granice, razmišlja o budućnosti i istražuje svoju seksualnost što brine ljude kojima je okružena. Delom jer je devojka ali glavni razlog je to što Maja ima Daunov sindrom.

The Biggest Handicap/Najveći hendikep Italia režija Enzo Bossio

Slep dečko i gluvonema devojka se sastaju u ringu u Rimu da odigraju boks meč. Gledaoci očekuju gnev i nasilje dva protivnika, ali će biti razočarani jer se umesto toga događa nešto neočekivano.

The Escape/Beg Moldvia režija Nicolae Negara

Beg je priča o dva dečaka sa invaliditetom koji beže iz sirotišta u selu tražeći bolji život u velikom gradu. Proživljavaju iskustvo koje im menja život. Film je inspirisan istinitom pričom koja se odigrala 90-tih godina u post-sovjetskoj Moldaviji.

Under the Sea/Ispod mora, Russia režija Nikita Ordynskiy

Mladi pesnik slučajno upoznaje gluvonemu devojku. Ovaj susret oboma menja život na najneverovatniji način.

What we do/Šta radimo Slovenia by Luksuz Produkcija

Blaž ima Daunov sindrom. Tokom radne nedelje radi u restoranu Druga violina.

Whatever will be will be/Šta god bude biće, BiH režija Esma Sarić

Prosta pljačka starca pretvara se u avanturu tokom koje pljačkaš uči važnu lekciju.

¡I want act!/Hoću da glumim! Spain režija Octavio Lasheras Ruiz

Kratki film o inkluziji u Umetnost, zasnovan na istinitoj priči, prikazuje priču Lole, mlade osobe sa invaliditetom koja je u kolicima a koja započinje probe predstave na osnovu Servantesovog dela “Entremés old jealous” u novom društvu koje režira Toni. Ali postoji problem. Ne postoji način da se popne na pozornicu u invalidskim električnim kolicima, i iako je društvo to tražilo od pozorišta, direktor istog, Huan, ne želi da namesti rampu da bi pomogao Loli da se popne na pozornicu ni za probe ni da bi glumila.

Prevod sa engleskog Mila Tričković, Isidora Komaromi volonterke festivala